在中国,11月11日是特别的一天。最起初的叫法是光棍节,光棍这个词的意思是单身的父亲、单身的男生以及所有单身的人。因为有4个凄凉的1,所以这天成为了光棍的象征。
不过近年来的11月11日,更热门的存在是作为剁手节,也就是双十一。
从十月中旬开始,各大商家就已经打出“双11”的广告了,简直就是中国版的黑色星期五。感恩节是每年11月的第四个星期四,黑色星期五是感恩节的后一天,针对准备年末礼物的消费者,出现了大型促销的风俗。
中国的黑色星期五,是从2009年线上购物进行的大规模促销活动开始的,现在从线上购物,发展到在实体店也能感觉到双十一的火热。从十月中旬开始,各大商家就已经打出“双11”的广告了。“剁手”便成了这个节日的习俗。
而在韩国,每年的11月11日被称为“빼빼로 데이”。英译则为Pepero Day,在这天,情侣们之间要相互赠送“빼빼로”来表达祝福和爱意~
那为什么要叫빼빼로 데이呢?
在1994年,釜山一个女高的一些学生,觉得Pepero饼干的形状像数字1,于是开始在11月11日11点11分11秒,互相送pepero饼干,起初的寓意也就是希望大家能和pepero一样苗条。
这个举动迅速在釜山流行起来,食品公司顺势在1997年,将此活用在企业营销战略上,还把11月11日命名为pepero day。
再后来,在韩国的11月11日这一天,慢慢变得不再只限于釜山地区一带,而是成为全国性节日。并且不仅是同学之间互送,逐渐演变成期望友谊长存和情侣间表达爱意的礼物。
在11月11日之前的时间,几乎在所有便利店最醒目的地方,都会摆着不同口味、不同颜色的빼빼로,节日气息完全不亚于之前的万圣节。
所以大家现在能理解为什么超市买到的pepero盒子背后,常常还带有贴心的信纸设计,就是让大家写下对要送对象的祝福~
这样看来,中国和韩国的双十一差别还是很大的。在中国是作为单身狗和购物达人的节日,而在韩国,就和每年二月十四日一样,作为情人节而存在哦~但不管怎么说,都是可以庆祝的日子!那就在11月11号的时候剁手多买一些属于你的빼빼로吧~
附加彩蛋——빼빼로属性
기본형:基本型,大家都比较熟悉的,在细长的饼干条外表涂抹一层巧克力。
누드형:深藏不露型,巧克力是淋在饼干条里面的。
더블딥형:双重外露型,两种不同的口味分别涂抹在外表。
스키니형:细长型,比基本型要纤细,比较少见的款。