韩语“我想你”：보고싶어요。

对比较亲密的人说的.nao mu bou gou xib da

(带敬语词尾)nao mu bou gou si po you

一、敬语形式：

보고 싶어요

그리워요

二、非敬语形式：

보고 싶다

보고 싶어

그리워

1、例句：많이 보고 싶어요

翻译：我很想你

2、例句：정말 네가 무척 그립다

翻译：真的好想你

3、我想你旳时候你会不会也刚好正在想我？

내가 너를 생각할때 너도 나를 생각하고 있는걸까？

4、我去年才过来。 啊，那位客人走了，我想你可以过去了。

나는 작년에 여기 왔어요. 아, 그 손님이 나오시네요, 이제 들어가세요.

5、对着你在的那个城市, 说了一声:我想你, 不知道, 你是否听得到.

당신 은 그 의 앞 에 두 고 도시 를, 말 했 다: 당신 이 생각 하는 당신 을 소리 몰 라, 너 여부 를 알 아 듣 는 다.

6、即便我想你又能怎么样。

어떻게 비록 나가 능력 있고 당신이 생각하더라도.